lunes, 26 de julio de 2010

KAMEL EL HARRACHI en concierto para clausurar los ENCUENTROS EN MONTÁNCHEZ 2010

DOMINGO 29 DE AGOSTO a las 22:00h. en EL TEATRO DE LOS ENCUENTROS
KAMEL EL HARRACHI en concierto

Casa Árabe trae música argelina a Montánchez
Casa Árabe organiza en el Festival “Encuentros en Montánchez 2010”
un concierto del argelino Kamel el Harrachi
hijo del famoso compositor Dahmane Amrani el Harrachi,
heredero del estilo châabi argelino a la vez que innovador y artista de gran talento.

Kamel el Harrachi. Nacido en Argelia en 1973, este artista lleno de talento no ha cesado de seguir la huella de su padre, Dahmane Amrani el Harrachi, famoso compositor del tema “Ya Rayah” popularizado por Rachid Taha o Goran Bregovic y de quien ha heredado el virtuosismo con la mandolina, etc. Aunque ha estado siempre abierto a otros estilos no ha dejado de “beber” de fuentes emblemáticas del chaâbi como Hadj M’rirez, el-Hachemi Guerouabi, Amar Ezzahi o Bouadjadj. En 1991, Kamel tomó el nombre de El-Harrachi para perpetuar la memoria de su padre y grabó su primer cassette para el sello Afric-Audio en Douéra. En 1994 se exilió en Francia y comienzo a aparecer, al igual que hiciera su padre, en los cafés de Paris para continuar en grandes festivales como el Printemps de Bourges. En 2009 Kamel ha logrado grabar su primer álbum “Ghana Fenou”.
En su concierto Kamel El Harrachi nos hace compartir lo que para él significa perpetuar la tradición familiar. Acompañado de sus músicos (cuerdas, teclados, percusiones…), interpreta algunas de las canciones fetiches junto con textos inéditos de su padre. Kamel forma parte de esa generación de jóvenes músicos comprometidos con el género chaâbi aunque siempre muy atentos a sus posibilidades de evolución en el tiempo introduciendo nueva instrumentación: contrabajo, piano, congas, etc. Kamel también escribe sus propias composiciones que nos hablan de la vida, de las gentes, de la sociedad, del exilio, de la traición y del amor.
El chaâbi y la tradición popular
Chaâbi quiere decir “popular” en árabe. Este género nacional nace en los recovecos de la Casbah de Argel y constituye la vertiente popular de la música culta que viene de la gran cultura arabigo-andalusi medieval. Arte de la calle, de los barrios, de lo cotidiano, el chaâbi es un estilo de música muy difundido en el Magreb y particularmente en Marruecos y Argelia. Se inspira en la poesía oral heredada de las qasida y de otras epopeyas beduinas y aunque el chaâbi es una música festiva, también cuenta la vida de ayer y de hoy y los artistas se inspiran igualmente en temas actuales por lo que algunos lo han definido como el blues de la Casbah.
En el escenario, Kamel el Harrachi (voz principal y mandolina) está acompañado por Mourad Amrani (voz y percusión), Farhat Boullagui (violín), Sid Ali Oudane (banjo),
Nabil Mansour (tar) y Philippe Soriano (contrabajo).

Danza y Música Arabo-Sefardí "María Faidi y Helena de Alfonso" en los ENCUENTROS EN MONTÁNCHEZ 2010

Jueves, 26 agosto a las 22:00h en el Teatro de los Encuentros

Danza y Música Arabo-Sefardí "María Faidi y Helena de Alfonso"


Este espectáculo a recoge músicas y danzas de la tradición arabo-sefardí. Todas las danzas del espectáculo desarrollan elementos de la danza oriental. El origen de esta danza se mantiene perdido en el tiempo, y se piensa que está asociada a antiguas civilizaciones y ritos matriarcales, manteniéndose viva a lo largo de los siglos en cerrados círculos domésticos y privados. El repertorio seleccionado incluye temas árabes, sefardíes, así como cantigas de la época.

El grupo está compuesto por:

María Faidi: danza

Helena de Alfonso: voz

Daniel Romo: guitarra española y acústica

Gorka Menchaka: bajo eléctrico

Jaime Villar: oboe

Txema Fernándes: percusiones



La compañía ALBADULKAKE presenta "MALAJE". (Encuentros en Montánchez 2010)

Viernes, 27 agosto a las 22:00h en El Castillo
‘MALAJE’, COMPAÑÍA ALBADULAKE


"MALAJE" es circo contemporáneo y flamenco.¿Como se sostienen en un mismo escenario disciplinas en principio tan dispares?.La clave está en el compás, matemática tan exacta como intuitiva, que permite una delicada, espectacular y única fusión del cante flamenco, guitarra y baile, con el malabar , la acrobacia, el clown. Y seis artistas en escena con trayectorias diferentes que se funden , como el rojo y el negro de su elegante escenografía ,
a distintos niveles sobre el escenario.


´Malaje` es un trabajo de la compañía Albadulake, formada por seis artistas de trayectoria profesional diferente. Es un proyecto multidisciplinar donde circo contemporáneo, flamenco y teatro se dan la mano consiguiendo un espectáculo innovador y creativo. Un espectáculo sin guión, lleno de guiños al público que rápidamente se hace cómplice de los juegos que hay en Malaje. Una propuesta diferente; danza, percusión y acrobacia, instrumentos que son transformados en elementos de manipulación y de juego.
Circo contemporáneo, circo flamenco.
Esto es Malaje.

BARRUNTO BELLOTA BAND en EL PASEO. ENCUENTROS EN MONTÁNCHEZ 2010

SÁBADO 28 DE AGOSTO en el ZOCO ÁRABE en EL PASEO A LAS 24:00h:

Barrunto Bellota Band


Barrunto Bellota Band (de Extremadura)
es un grupo que parte del klezmer y de la tradición balcánica para crear obras con recursos estilísticos muy diversos al abrigo de las posibilidades del violín (Javier Jiménez Rolo) y el acordeón (Pedro Lópeh). El contrapunto, los guiños al repertorio de música clásica, la improvisación, las técnicas minimalistas o el tratamiento orgánico y cambiante de las canciones propio del rock progresivo son herramientas que modelan el material melódico popular del Este en manos de estos músicos extremeños. En abril de 2010 lanzaron Quercus Klezmer, donde plasman su particular visión del folk con la colaboración de cuatro compañeros habituales de sesiones improvisadas y conciertos. El objetivo de este trabajo no es más que insinuar un itinerario que llega a su destino final en la actuación en directo.




ESPECTÁCULOS PARA NIÑOS EN ENCUENTROS EN MONTÁNCHEZ 2010

SÁBADO 28 a las 20:00h. Teatro.

‘Harapos de Lamé’, de Cristoforo Colombo.

Espectáculo compuesto por historias y monólogos breves representados con máscaras, marionetas títeres, actores y canciones en directo.

Teatro de los Encuentros


Domingo 29 a las 13:00h:

‘El ala de la mariposa’, de Cristoforo Colombo.

LAS AVENTURAS DE PULCHINELA … “ EL ALA DE LA MARIPOSA”

Espectáculo familiar con máscaras, títeres, muñecos gigantes y canciones en directo.

Teatro de los Encuentros



jueves, 22 de julio de 2010

Casa Árabe proyecta "Laberinto de pasiones: amor y deseo en el cine árabe”

Casa Árabe proyecta, dentro del Festival “Encuentros en Montánchez 2010”, el ciclo "Laberinto de pasiones: amor y deseo en el cine árabe”, en el que se podrán ver cinco títulos en los que se plantean cuestiones relativas al género y a la sexualidad en el mundo árabe. Las proyecciones tendrán lugar en el Teatro de los Encuentros, Sala “Tirso Lozano” a las 18:30 horas.


UN VASO Y UN CIGARRILLO (Miércoles 25)
Título original: Sigara wa kas
Nacionalidad: Egipto
Año de producción: 1955
Director: Niazi Mustafa
Producción: Aflam Kouka
Intérpretes: Samia Gamal (Hoda), Nabil El-Alfi (Mamduh),
Kouka (Azza), Dalida (Yolanda), Sirag Mounir (Omara)
Guión: Abdel Aziz Salam, Niazi Mustafa y Hassan Tawfik
Fotografía: Abdel Aziz Fahmi
Montaje: Sayyed Bayouni
Duración: 112 min.
Sinopsis:
Hoda, una famosa bailarina, decide retirarse para crear una
familia junto a Mamduh, un atractivo médico en el comien-
zo de su carrera. Cuando la maquinadora Yolanda, una enfer-
mera de origen italiano, pone sus ojos en Mamduh, los celos
arrastran a Hoda a la bebida y ponen en serio peligro cuanto
ella más estima. Un vaso y un cigarrillo es un musical clási-
co imperecedero de la época de oro del cine egipcio.
familia junto a Mamduh, un atractivo médico, y Yolanda, una
enfermera de origen italiano interpretada por una radiante
Dalida, que pone sus ojos en Mamduh. Con varias secuencias
de danza interpretadas por Samia Gamal y maravillosas can-
ciones a cargo de Kouka y Dalida, Un vaso y un cigarrillo es
un atractivo exponente del mejor melodrama egipcio.


INSOMNIO (Jueves 26)
Título original: La anam
Nacionalidad: Egipto
Año de producción: 1957
Director: Salah Abu Seyf
Producción: Aflam Abdel Halim Nasr
Intérpretes: Faten Hamama (Nadia Lutfi), Yehia Chahine (el
padre), Mariam Fakhr El-Din (Safia), Imad Hamdi (Mustafa),
Omar Sharif (Aziz), Hind Rustum (Kawthar), Rushdi Abaza
(Samir)
Guión: Sayed Bedeir, Salah Ezzeddin y Salah Gawdat sobre
la novela homónima de Ihsan Abdel Quddus
Fotografía: Abdel Halim Nasr y Mahmud Nasr
Montaje: Emil Bahari y Hassan Ahmed
Música: Fuad El-Zaheri
Decorados: Abdel Fatah El-Biali
Duración: 122 min.
Sinopsis:
Nadia, una joven de una familia de clase alta, vive con su
padre tras el divorcio de sus progenitores. Con el tiempo se
crea una fuerte y obsesiva relación entre ellos que se deterio-
ra con la boda de su padre con Safia. Nadia, celosa de esta
mujer intentará separarla de su padre por todos los medios,
acusándola de infidelidad con su joven tío. Un melodrama
sobre la alta sociedad de la década de los 50.


ROJO ORIENTAL (Viernes 27)
Título original: Satin Rouge
Nacionalidad: Túnez
Año de producción: 2002
Directora: Raja Amari
Producción: Alain Rozanes, Pascal Verroust y Dora
Bouchoucha Fourati para ADR Productions / Nomadis Images
Guión: Raja Amari
Intérpretes: Hiam Abbas (Lilia), Hend El-Fahem (Salma),
Maher Kammoun (Chokri), Monia Hichri (Folla), Faouzia Badr
(la vecina), Mahmud Abderrazak (el vecino), Rahma Jelassi (la
hija de los vecinos), Nadra Lamloul (Hela),
Música: Nawfel El-Manaa
Fotografía: Diane Baratier
Decorados: Kaïs Rostom
Montaje: Pauline Dairou
Vestuario: Magdalena García Caniz
Duración: 95 min.
Sinopsis:
Lilia lleva una vida solitaria y estancada en la rutina desde la
muerte de su marido. Todo cambia cuando un día asiste a una
clase de baile de su hija Salma y empieza a sospechar que ésta
tiene algo con Chokri, un músico de cabaret. Lilia decide seguir
una noche a Chokri y descubre un mundo desconocido de baila-
rinas de la danza del vientre entregadas a un entusiasta público
masculino, por el que, de repente, empieza a sentirse atraída. Un
día se prueba uno de los ligeros vestidos de lentejuelas y empieza
a bailar cada vez con más desenfreno sobre el escenario.


MAROCK (Sábado 28)
Título: Marock
Nacionalidad: Marruecos / Francia
Año de producción: 2005
Directora: Laila Marrakchi
Producción: Stéphanie Carreras y Adeline Lecallier para
Lazennec Productions / France 3 Cinéma
Guión: Laila Marrakchi
Intérpretes: Morjana Alaoui (Rita), Mathieu Boujenah (Youri),
Assaad Bouab (Mao), Razika Simozrag (Asmaa), Fatym
Layachi (Sofia), Rachid Benaissan (Driss), Khalid Maadour
(Omar), Jérôme Azogui (Mike),
Música: Mathieu Dugelay y Charles Henri de Pierrefeu
Decorados: Jean-Marc Tran Tan Ba
Fotografía: Maxime Alexandre
Montaje: Pascale Fenouillet
Duración: 102 min.
Sinopsis:
Una aventura sentimental entre una adolescente musulmana sin
complejos y un playboy judío describe la vida de los jóvenes pri-
vilegiados de buena familia de Casablanca. Atraídos por los
excesos de toda clase y enarbolando un modo de vida liberal,
este grupo de jóvenes de entre 16 y 20 años evoluciona, sin
embargo, en un ambiente de fuertes tradiciones religiosas que
les obliga a entrar en confrontación cuando sus deseos de eman-
ciparse chocan con la rigidez de las costumbres.

DUNIA (Domingo 29)
Título: Dunia
Nacionalidad: Líbano, Egipto, Francia
Año de producción: 2005
Directora: Jocelyne Saab
Producción: Sayed Amin y Jocelyne Saab para Collection d’Artistes,
Le Cinématographe, Catherine Dussart Productions
Guión: Jocelyne Saab
Intérpretes: Hanan Turk (Dunia), Mohamed Mounir (Beshir),
Fathi Abdelwahab (Mamduh), Aida Riad (Inayate), Sawsan
Badr (Arwa)
Duración: 112 min.
Sinopsis:
La curva grácil de un cuello de mujer. El seductor tintineo de las
pulseras de oro deslizándose a lo largo de su brazo. Bienvenidos
al mundo de Dunia, estudiante de poesía y bailarina de la danza
del vientre, cuya expresión artística está reprimida porque no
puede experimentar el deseo. Guiada por el vehemente doctor
Beshir, conocido intelectual (papel interpretado por el cantante
egipcio Mohamed Mounir), Dunia comienza una absorbente bús-
queda del éxtasis en la poesía, la danza y la música que nos lleva
al mundo de las mujeres en una sociedad que oprime la sexuali-
dad femenina a la vez que la convierte en fetiche. Finalmente,
Dunia debe plantar cara a las tradiciones que han destruido su
capacidad para el placer antes que pudiera experimentarlo.

jueves, 17 de junio de 2010

ENCUENTROS EN MONTÁNCHEZ 2010. AVANCE DE PROGRAMACION

AVANZAMOS ALGUNOS DE LOS PLATOS FUERTES DEL FESTIVAL
"ENCUENTROS EN MONTÁNCHEZ 2010"

EL FESTIVAL SE CELEBRARÁ DEL 25 AL 29 DE AGOSTO DE 2010

JOSÉ MERCÉ
(25 de Agosto)

RAFAEL ÁLVAREZ "EL BRUJO"
EL TESTIGO
(28 de Agosto)